-
1 circuit discontinuity
обрыв цепи
—
[Интент]Параллельные тексты EN-RU
The P63x has detected an open circuit in the connection of the resistance thermometer.
[Schneider Electric]Устройство P63x обнаружило обрыв цепи термометра сопротивления.
[Перевод Интент]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > circuit discontinuity
-
2 circuit discontinuity
1) Техника: обрыв цепи, разрыв цепи2) Кабельные производство: нарушение целостности цепи -
3 circuit discontinuity
English-Russian dictionary of terminology cable technology > circuit discontinuity
-
4 circuit dropout
обрыв цепи
—
[Интент]Параллельные тексты EN-RU
The P63x has detected an open circuit in the connection of the resistance thermometer.
[Schneider Electric]Устройство P63x обнаружило обрыв цепи термометра сопротивления.
[Перевод Интент]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > circuit dropout
-
5 circuit opening
обрыв цепи
—
[Интент]Параллельные тексты EN-RU
The P63x has detected an open circuit in the connection of the resistance thermometer.
[Schneider Electric]Устройство P63x обнаружило обрыв цепи термометра сопротивления.
[Перевод Интент]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > circuit opening
-
6 circuit-disconnection fault
обрыв цепи
—
[Интент]Параллельные тексты EN-RU
The P63x has detected an open circuit in the connection of the resistance thermometer.
[Schneider Electric]Устройство P63x обнаружило обрыв цепи термометра сопротивления.
[Перевод Интент]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > circuit-disconnection fault
-
7 open circuit
обрыв цепи
—
[Интент]Параллельные тексты EN-RU
The P63x has detected an open circuit in the connection of the resistance thermometer.
[Schneider Electric]Устройство P63x обнаружило обрыв цепи термометра сопротивления.
[Перевод Интент]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
разомкнутая цепь
(МСЭ-Т K.44).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
- open circuit
- o/c
разомкнутый контур
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > open circuit
-
8 open-circuit failure
обрыв цепи
—
[Интент]Параллельные тексты EN-RU
The P63x has detected an open circuit in the connection of the resistance thermometer.
[Schneider Electric]Устройство P63x обнаружило обрыв цепи термометра сопротивления.
[Перевод Интент]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
отказ типа обрыва цепи
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > open-circuit failure
-
9 open-circuit fault
обрыв цепи
—
[Интент]Параллельные тексты EN-RU
The P63x has detected an open circuit in the connection of the resistance thermometer.
[Schneider Electric]Устройство P63x обнаружило обрыв цепи термометра сопротивления.
[Перевод Интент]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
повреждение с разрывом цепи
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > open-circuit fault
-
10 breaking of circuit
обрыв цепи
—
[Интент]Параллельные тексты EN-RU
The P63x has detected an open circuit in the connection of the resistance thermometer.
[Schneider Electric]Устройство P63x обнаружило обрыв цепи термометра сопротивления.
[Перевод Интент]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > breaking of circuit
-
11 open of circuit
обрыв цепи
—
[Интент]Параллельные тексты EN-RU
The P63x has detected an open circuit in the connection of the resistance thermometer.
[Schneider Electric]Устройство P63x обнаружило обрыв цепи термометра сопротивления.
[Перевод Интент]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > open of circuit
-
12 open-circuit
обрыв цепи
—
[Интент]Параллельные тексты EN-RU
The P63x has detected an open circuit in the connection of the resistance thermometer.
[Schneider Electric]Устройство P63x обнаружило обрыв цепи термометра сопротивления.
[Перевод Интент]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > open-circuit
-
13 opening of circuit
обрыв цепи
—
[Интент]Параллельные тексты EN-RU
The P63x has detected an open circuit in the connection of the resistance thermometer.
[Schneider Electric]Устройство P63x обнаружило обрыв цепи термометра сопротивления.
[Перевод Интент]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > opening of circuit
-
14 disconnection fault
- повреждение, вызванное обрывом провода
- обрыв цепи
обрыв цепи
—
[Интент]Параллельные тексты EN-RU
The P63x has detected an open circuit in the connection of the resistance thermometer.
[Schneider Electric]Устройство P63x обнаружило обрыв цепи термометра сопротивления.
[Перевод Интент]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
повреждение, вызванное обрывом провода
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > disconnection fault
-
15 open failure
обрыв цепи
—
[Интент]Параллельные тексты EN-RU
The P63x has detected an open circuit in the connection of the resistance thermometer.
[Schneider Electric]Устройство P63x обнаружило обрыв цепи термометра сопротивления.
[Перевод Интент]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > open failure
-
16 open fault
обрыв цепи
—
[Интент]Параллельные тексты EN-RU
The P63x has detected an open circuit in the connection of the resistance thermometer.
[Schneider Electric]Устройство P63x обнаружило обрыв цепи термометра сопротивления.
[Перевод Интент]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > open fault
-
17 capacitance
•-
actual capacitance
-
balanced capacitance
- barrier layer capacitance -
bit-line capacitance
-
body capacitance
-
cable capacitance
-
case capacitance
-
cathode interface-layer capacitance
-
cathode interface capacitance
-
charge capacitance
-
circuit capacitance
-
coil capacitance
-
concentrated capacitance
-
coupling capacitance
-
cross capacitance
-
depletion-layer capacitance
-
depletion capacitance
-
differential capacitance
-
diffusion capacitance
-
discontinuity capacitance
-
distributed capacitance
-
dynamic capacitance
-
effective capacitance
-
electrode capacitance
-
fringing capacitance
-
gap capacitance
-
ground capacitance
-
hand capacitance
-
hydraulic capacitance
-
incremental capacitance
-
input capacitance
-
input-to-output internal capacitance
-
input-to-output capacitance
-
interelectrode capacitance
-
interphase capacitance
-
interturn capacitance
-
interwinding capacitance
-
junction capacitance
-
lead capacitance
-
load capacitance
-
lumped capacitance
-
mutual capacitance
-
nonlinear element capacitance
-
output capacitance
-
parasitic capacitance
-
partial capacitance
-
rated capacitance
-
residual capacitance
-
self-capacitance
-
short-circuit input capacitance
-
short-circuit transfer capacitance
-
shunt capacitance
-
small-signal capacitance
-
spurious capacitance
-
storage capacitance
-
stray capacitance
-
stray wiring capacitance
-
target capacitance
-
terminal capacitance
-
total capacitance
-
transfer capacitance
-
tuning capacitance
-
voltage-controlled capacitance
-
voltage-dependent capacitance
-
voltage-variable capacitance
-
wiring capacitance -
18 capacitance
- antenna capacitance
- barrier capacitance
- barrier-layer capacitance
- body capacitance
- case capacitance
- cathode interface capacitance
- cathode interface layer capacitance
- charge capacitance
- coil capacitance
- collector capacitance
- collector-base capacitance
- collector-junction capacitance
- collector-substrate capacitance
- collector-transition capacitance
- common-mode input capacitance
- depletion capacitance
- depletion-layer capacitance
- differential capacitance
- differential input capacitance
- diffusion capacitance
- diode capacitance
- direct capacitance
- direct-to-ground capacitance
- discontinuity capacitance
- distributed capacitance
- drain-source capacitance
- dynamic capacitance
- edge capacitance
- effective capacitance
- electrode capacitance
- electrostatic capacitance
- emitter capacitance
- emitter-base capacitance
- emitter-transition capacitance
- equivalent differential input capacitance
- feedback capacitance
- filament capacitance
- flat-band capacitance
- gap capacitance
- gate-drain capacitance
- gate-source capacitance
- geometric capacitance
- grid-cathode capacitance
- grid-ground capacitance
- grid-plate capacitance
- ground capacitance
- hand capacitance
- heterojunction capacitance
- high-frequency capacitance
- initial reversible capacitance
- input capacitance
- interelectrode capacitance
- interturn capacitance
- isolation capacitance
- junction capacitance
- layer capacitance
- load capacitance
- low-frequency capacitance
- lumped capacitance
- mutual capacitance
- negative capacitance
- node-to-node capacitance
- nonlinear capacitance
- output capacitance
- package capacitance
- parasitic capacitance
- plate-cathode capacitance
- plate-filament capacitance
- p-n junction capacitance
- punch-through capacitance
- residual capacitance
- reversible capacitance - short-circuit output capacitance
- short-circuit transfer capacitance
- sizable stray capacitance
- space-charge-layer capacitance
- spurious capacitance
- static capacitance
- storage capacitance
- straight-line capacitance
- stray capacitance
- substrate junction capacitance
- surface capacitance
- surface-state capacitance
- target capacitance
- terminal capacitance
- total electrode capacitance
- transfer capacitance
- transition capacitance
- transition-layer capacitance
- tuning capacitance
- voltage-controlled capacitance
- voltage-controlled negative capacitance
- voltage-dependent capacitance
- wiring capacitance -
19 capacitance
- antenna capacitance
- barrier capacitance
- barrier-layer capacitance
- body capacitance
- case capacitance
- cathode interface capacitance
- cathode interface layer capacitance
- charge capacitance
- coil capacitance
- collector capacitance
- collector-base capacitance
- collector-junction capacitance
- collector-substrate capacitance
- collector-transition capacitance
- common-mode input capacitance
- depletion capacitance
- depletion-layer capacitance
- differential capacitance
- differential input capacitance
- diffusion capacitance
- diode capacitance
- direct capacitance
- direct-to-ground capacitance
- discontinuity capacitance
- distributed capacitance
- drain-source capacitance
- dynamic capacitance
- edge capacitance
- effective capacitance
- electrode capacitance
- electrostatic capacitance
- emitter capacitance
- emitter-base capacitance
- emitter-transition capacitance
- equivalent differential input capacitance
- feedback capacitance
- filament capacitance
- flat-band capacitance
- gap capacitance
- gate-drain capacitance
- gate-source capacitance
- geometric capacitance
- grid-cathode capacitance
- grid-ground capacitance
- grid-plate capacitance
- ground capacitance
- hand capacitance
- heterojunction capacitance
- high-frequency capacitance
- initial reversible capacitance
- input capacitance
- interelectrode capacitance
- interturn capacitance
- isolation capacitance
- junction capacitance
- layer capacitance
- load capacitance
- low-frequency capacitance
- lumped capacitance
- mutual capacitance
- negative capacitance
- node-to-node capacitance
- nonlinear capacitance
- output capacitance
- package capacitance
- parasitic capacitance
- plate-cathode capacitance
- plate-filament capacitance
- p-n junction capacitance
- punch-through capacitance
- residual capacitance
- reversible capacitance - short-circuit output capacitance
- short-circuit transfer capacitance
- sizable stray capacitance
- space-charge-layer capacitance
- spurious capacitance
- static capacitance
- storage capacitance
- straight-line capacitance
- stray capacitance
- substrate junction capacitance
- surface capacitance
- surface-state capacitance
- target capacitance
- terminal capacitance
- total electrode capacitance
- transfer capacitance
- transition capacitance
- transition-layer capacitance
- tuning capacitance
- voltage-controlled capacitance
- voltage-controlled negative capacitance
- voltage-dependent capacitance
- wiring capacitanceThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > capacitance
-
20 capacitance
1) емкость
2) емкостный
– barrier capacitance
– barrier-layer capacitance
– boundary capacitance
– capacitance accelerometer
– capacitance balance
– capacitance box
– capacitance bridge
– capacitance bushing
– capacitance meter
– capacitance micrometer
– capacitance of
– capacitance to case
– capacitance unbalance
– case capacitance
– cathode capacitance
– circuit capacitance
– collector capacitance
– cut-off capacitance
– diffusion capacitance
– direct capacitance
– discontinuity capacitance
– distributed capacitance
– effective capacitance
– electrode capacitance
– emitter capacitance
– exchange capacitance
– gate capacitance
– grid capacitance
– incremental capacitance
– input capacitance
– input-to-output capacitance
– inter-turn capacitance
– inter-winding capacitance
– interelectrode capacitance
– interphase capacitance
– interturn capacitance
– junction capacitance
– lumped capacitance
– non-linear capacitance
– output capacitance
– pair-to-pair capacitance
– shunt capacitance
– straight-line capacitance
– stray capacitance
– top-end capacitance
– total capacitance
– transfer capacitance
– wire-to-wire capacitance
input capacitance increase — <electr.> эффект Миллера
- 1
- 2
См. также в других словарях:
обрыв цепи — — [Интент] Параллельные тексты EN RU The P63x has detected an open circuit in the connection of the resistance thermometer. [Schneider Electric] Устройство P63x обнаружило обрыв цепи термометра сопротивления. [Перевод Интент] Тематики… … Справочник технического переводчика
Programmable read-only memory — D23128C PROM on the board of ZX Spectrum Computer memory types Volatile RAM DRAM (e.g., DD … Wikipedia
Distributed element filter — Figure 1. A circuit featuring many of the f … Wikipedia
On-die termination — (ODT) is the technology where the termination resistor for impedance matching in transmission lines is located inside a semiconductor chip instead of on a printed circuit board. Contents 1 Overview of electronic signal termination 2 On die… … Wikipedia
TARDIS — The TARDIS used from 2005 to 2010 on display at BBC Television Centre … Wikipedia
Network analysis (electrical circuits) — Linear Network Analysis Elements … Wikipedia
sound reception — Introduction response of an organism s aural mechanism, the ear, to a specific form of energy change, or sound waves. Sound waves can be transmitted through gases, liquids, or solids, but the hearing function of each species is particularly … Universalium
Time-domain reflectometer — A time domain reflectometer (TDR) is an electronic instrument used to characterize and locate faults in metallic cables (for example, twisted wire pairs, coaxial cables). The equivalent device for optical fiber is an optical time domain… … Wikipedia
Come and Go — Written by Samuel Beckett Characters Flo, Vi, Ru Date premiered … Wikipedia
Buchla 200e — The Buchla 200e is a modular analog synthesizer designed by electronic music pioneer Don Buchla and built by Buchla and Associates. Modules 200e synthesizer platform includes several modules that roughly correspond to the canonical analog… … Wikipedia
Metamaterial antenna — This Z antenna tested at the National Institute of Standards and Technology is smaller than a standard antenna with comparable properties. Its high efficiency is derived from the Z element inside the square that acts as a metamaterial, greatly… … Wikipedia
